Hähnchen Süßkartoffel vom Blech

Featured in: Schnelle Feierabendgerichte

Dieses lebendige Ofengericht vereint saftige Hähnchenschenkel mit würziger Piri-Piri-Marinade, goldene Süßkartoffelstücke und farbenfrohes mediterranes Gemüse auf einem Blech. In nur 55 Minuten entsteht ein vollwertiges Hauptgericht, das drei Ihrer täglichen Gemüseportionen liefert. Die Kombination aus geräuchertem Paprika, Knoblauch und Cherrytomaten sorgt für intensive Aromen, während die einfache Zubereitung perfekt für stressfreie Abendessen ist.

Updated on Fri, 30 Jan 2026 10:35:00 GMT
Ein farbenfroher Schmortopf mit Chicken and Sweet Potato Traybake, knusprigem Hähnchen und goldenen Gemüsestücken auf dem Blech. Merken
Ein farbenfroher Schmortopf mit Chicken and Sweet Potato Traybake, knusprigem Hähnchen und goldenen Gemüsestücken auf dem Blech. | schnellemahlzeiten.com

An einem stressigen Dienstagabend hatte ich eigentlich geplant, etwas Kompliziertes zu kochen, aber dann blieb ich im Supermarkt vor diesen bunten Paprikaschoten stehen. Die Idee, einfach alles auf ein Blech zu werfen und den Ofen den Rest machen zu lassen, war damals so befreiend, dass dieses Gericht zu unserer absoluten Retter-in-der-Not-Mahlzeit wurde. Mittlerweile mache ich es bewusst nicht nur an hektischen Tagen, sondern immer dann, wenn ich diesen perfekten Geruch von geröstetem Knoblauch und warmen Gewürzen durch die Wohnung ziehen lassen möchte.

Ich erinnere mich an das erste Mal, als ich dieses Gericht für Freunde serviert habe. Sie waren skeptisch wegen der einfachen Zubereitung, aber als wir am Tisch saßen und die Haut des Hähnchens perfekt knusprig war, während die süßen Kartoffeln fast karamellisiert schmeckten, herrschte absolutes Schweigen. Genau dieser Moment hat mir gezeigt, dass die besten Gerichte oft die unkompliziertesten sind.

What's for Dinner Tonight? 🤔

Stop stressing. Get 10 fast recipes that actually work on busy nights.

Free. No spam. Just easy meals.

Zutaten

  • 4 Hähnchenkeulen mit Knochen und Haut: Die Haut sorgt für diese köstliche Knusprigkeit und das Knochenfleisch bleibt während des langen Backens wunderbar saftig
  • 2 EL Piri-Piri-Gewürz oder Paste: Dieses Gewürz ist das Herzstück des Gerichts, mische es gründlich mit etwas Öl für eine bessere Verteilung
  • 1 EL Olivenöl: Hilft dabei, das Gewürz gleichmäßig zu verteilen und sorgt für zusätzliche Hautknusprigkeit
  • 1 TL geräuchertes Paprikapulver: Verleiht eine tiefe, fast rauchige Note, die perfekt zum Piri-Piri passt
  • 2 mittelgroße Süßkartoffeln: In 2 cm Würfel geschnitten, werden sie im Ofen herrlich weich und leicht süß
  • 1 große rote Zwiebel: In dicke Keile geschnitten, karamellisiert sie im Ofen wunderbar
  • 1 roter und 1 gelber Paprika: Diese Farbexplosion bringt nicht nur Optik, sondern auch unterschiedliche Süßenoten
  • 2 Knoblauchzehen: Fein gehobelt, verteilen sie sich beim Rösten und aromatisieren das gesamte Blech
  • 150 g Kirschtomaten: Kommen erst nach 30 Minuten dazu, damit sie nicht zerfallen, sondern statt dessen konzentrierte Süße entfalten
  • Frischer Koriander oder Petersilie: Das frische Kraut am Ende hebt die schweren Röstaromen wunderbar auf

Tired of Takeout? 🥡

Get 10 meals you can make faster than delivery arrives. Seriously.

One email. No spam. Unsubscribe anytime.

Zubereitung

Ofen vorheizen und Hähnchen vorbereiten:
Heize den Ofen auf 200°C Umluft vor und vermische in einer großen Schüssel die Hähnchenkeulen mit Piri-Piri-Gewürz, Olivenöl, Paprikapulver, Salz und Pfeffer, bis jedes Stück schön gleichmäßig bedeckt ist.
Gemüse arrangieren:
Verteile die Süßkartoffeln, Zwiebel und beide Paprika auf einem großen Backblech, gib etwas Olivenöl darüber, streue den Knoblauch darüber und wirbel alles einmal durch, dann verteile es in einer Ebene.
Hähnchen platzieren:
Schiebe die gewürzten Hähnchenkeulen mit der Hautseite nach oben zwischen das Gemüse, sodass sie etwas Platz haben und die Haut beim Backen nicht am Gemüse kleben bleibt.
Erste Backphase:
Backe alles für 30 Minuten im Ofen, wobei das Hähnchen langsam gar wird und das Gemüse anfängt, schöne Röstaromen zu entwickeln.
Kirschtomaten hinzufügen:
Nimm das Blech raus, verteile die Kirschtomaten dazwischen und schiebe es für weitere 10 Minuten zurück in den Ofen, bis die Hähnchensafte klar laufen und alles goldbraun ist.
Finale_touch:
Bestreue das fertige Gericht mit frischem Koriander oder Petersilie und serviere es sofort mit Zitronenkeilen, die über das Hähnchen und Gemüse gedrückt werden können.
Geröstete Chicken and Sweet Potato Traybake mit glasierten Süßkartoffeln, roten Zwiebeln und bunten Paprikastreifen, serviert mit Zitronenkeilen. Merken
Geröstete Chicken and Sweet Potato Traybake mit glasierten Süßkartoffeln, roten Zwiebeln und bunten Paprikastreifen, serviert mit Zitronenkeilen. | schnellemahlzeiten.com

Nach einem langen Arbeitstag, wenn ich kaum Energie hatte, etwas zu kochen, wurde dieses Gericht zu meinem Weg zurück in die Küche. Es hat mir gezeigt, dass gutes Essen keine stundenlange Vorbereitung braucht, sondern nur gute Zutaten und etwas Geduld.

Still Scrolling? You'll Love This 👇

Our best 20-minute dinners in one free pack — tried and tested by thousands.

Trusted by 10,000+ home cooks.

Perfektionierungstipps für mehr Hitze

Wenn du es schärfer magst, gib eine Prise Chiliflocken oder frische Chilischeiben direkt mit dem Gemüse auf das Blech. Die Hitze entwickelt sich während des Backens beautifully und verteilt sich im gesamten Gericht.

Gemüsevariationen nach Saison

Im Herbst tausche ich gerne die Süßkartoffeln gegen Butternut-Kürbis oder verwende eine Mischung aus verschiedenen Wurzelgemüse. Jede Variante bringt ihre eigene Süße und Textur mit und macht das Gericht immer wieder neu spannend.

Serviertipps und Getränkepaarungen

Ein knackiger grüner Salat oder gedünstete grüne Bohnen bringen eine wunderbare Frische zu diesem herzhaften Gericht. Dazu passt ein gekühlter Sauvignon Blanc oder ein leichtes Lagerbier perfekt, um die Gewürze auszugleichen.

  • Das Blech direkt vom Ofen auf den Tisch stellen, damit alle noch die wonderful Gerüche genießen können
  • Die Zitronenkeile nicht vergessen, sie machen den Unterschied zwischen gut und perfekt
  • Reste schmecken am nächsten Tag kalt sogar noch besser, wenn sie sich overnight durchgezogen haben
Chicken and Sweet Potato Traybake aus dem Ofen, würziges Piri-Piri-Hähnchen auf knuspriger Haut und weichem Gemüse, garniert mit Kräutern. Merken
Chicken and Sweet Potato Traybake aus dem Ofen, würziges Piri-Piri-Hähnchen auf knuspriger Haut und weichem Gemüse, garniert mit Kräutern. | schnellemahlzeiten.com

Guten Appetit! Möge dieses Gericht dir genauso viel Freude bringen wie mir all die Jahre.

Häufige Fragen zum Rezept

Kann ich Hähnchenbrust statt Schenkel verwenden?

Ja, Hähnchenbrustfilets funktionieren auch, sollten aber bei kürzerer Garzeit (ca. 25-30 Minuten) beobachtet werden, da sie schneller austrocknen können. Schenkel bleiben durch den höheren Fettgehalt saftiger.

Welche Alternativen gibt es zu Piri-Piri-Gewürz?

Sie können eine Mischung aus Paprikapulver, Cayennepfeffer, Knoblauchpulver und Zitronensaft verwenden. Auch Harissa-Paste oder Cajun-Gewürz sind schmackhafte Alternativen mit ähnlicher Schärfe.

Wie stelle ich sicher, dass das Hähnchen durchgegart ist?

Das Hähnchen ist fertig, wenn die Kerntemperatur 75°C erreicht oder der austretende Saft klar ist. Stechen Sie mit einem Messer in die dickste Stelle - es sollte keine rosa Färbung mehr sichtbar sein.

Kann ich das Gericht vorbereiten?

Ja, marinieren Sie das Hähnchen bis zu 24 Stunden im Voraus im Kühlschrank. Das Gemüse können Sie 2-3 Stunden vorher schneiden und abgedeckt lagern. Vor dem Backen alles auf Raumtemperatur bringen.

Welche Beilagen passen am besten dazu?

Ein frischer grüner Salat, gedünstete grüne Bohnen oder Couscous ergänzen das Gericht hervorragend. Auch knuspriges Fladenbrot oder Vollkornreis harmonieren perfekt mit den mediterranen Aromen.

Lässt sich das Gericht gut aufbewahren?

Ja, Reste halten sich luftdicht verschlossen 2-3 Tage im Kühlschrank. Zum Aufwärmen im Ofen bei 180°C etwa 15 Minuten erhitzen, damit die Haut wieder knusprig wird. In der Mikrowelle wird die Haut weicher.

20-Minute Dinner Pack — Free Download 📥

10 recipes, 1 shopping list. Everything you need for a week of easy dinners.

Instant access. No signup hassle.

Hähnchen Süßkartoffel vom Blech

Würziges Hähnchen mit Süßkartoffeln und buntem Gemüse - alles vom Blech, glutenfrei und voller Geschmack.

Vorbereitungszeit
15 Min.
Garzeit
40 Min.
Gesamtzeit
55 Min.
von Schnellemahlzeiten Nina Berger


Schwierigkeitsgrad Easy

Küche Mediterran inspiriert

Ergibt 4 Portionen

Ernährungshinweise Laktosefrei, Glutenfrei

Zutaten

Hähnchen

01 4 Hähnchenschenkel mit Knochen und Haut
02 2 Esslöffel Piri-Piri-Gewürz oder Paste
03 1 Esslöffel Olivenöl
04 1 Teelöffel geräuchertes Paprikapulver
05 ½ Teelöffel Salz
06 ¼ Teelöffel schwarzer Pfeffer

Gemüse

01 2 mittelgroße Süßkartoffeln, geschält und in 0,75 Zoll große Würfel geschnitten
02 1 große rote Zwiebel, in dicke Spalten geschnitten
03 1 rote Paprika, entkernt und in Stücke geschnitten
04 1 gelbe Paprika, entkernt und in Stücke geschnitten
05 2 Knoblauchzehen, fein gehackt
06 5,3 Unzen Kirschtomaten, halbiert

Garnitur

01 Frischer Koriander oder Petersilie, gehackt (optional)
02 Zitronenspalten zum Servieren

Schritt für Schritt

Schritt 01

Ofen vorheizen: Backofen auf 400°F (200°C Umluft 180°C) oder Gasstufe 6 vorheizen.

Schritt 02

Hähnchen würzen: Hähnchenschenkel in einer großen Schüssel mit Piri-Piri-Gewürz, Olivenöl, geräuchertem Paprikapulver, Salz und Pfeffer vermischen, bis sie vollständig bedeckt sind.

Schritt 03

Gemüse vorbereiten: Süßkartoffeln, rote Zwiebel und beide Paprika auf einem großen Backblech verteilen. Mit etwas Olivenöl beträufeln, gehackten Knoblauch darüber streuen und vermischen. In einer gleichmäßigen Schicht ausbreiten.

Schritt 04

Hähnchen anordnen: Gewürzte Hähnchenschenkel mit der Hautseite nach oben zwischen das Gemüse legen.

Schritt 05

Erste Röstphase: 30 Minuten im vorgeheizten Ofen rösten.

Schritt 06

Tomaten hinzufügen und fertigstellen: Kirschtomaten auf das Blech geben und weitere 10 Minuten rösten, bis das Hähnchen vollständig durchgegart ist (Fleischsaft läuft klar aus) und das Gemüse goldbraun und zart ist.

Schritt 07

Servieren: Mit gehacktem Koriander oder Petersilie garnieren und mit Zitronenspalten servieren.

You Just Made Something Great 👏

Want more like this? Get my best easy recipes — free, straight to your inbox.

Join 10,000+ home cooks. No spam.

Benötigte Utensilien

  • Großes Backblech
  • Große Rührschüssel
  • Scharfes Messer
  • Schneidebrett

Allergiehinweise

Prüfe alle Zutaten auf mögliche Allergene. Bei Unsicherheit konsultiere einen Arzt.
  • Piri-Piri-Gewürz kann je nach Marke Senf oder Spuren von Gluten enthalten; bei Allergien oder Unverträglichkeiten immer Etikett überprüfen

Nährwerte (pro Portion)

Alle Angaben dienen der Orientierung und ersetzen keine medizinische Beratung.
  • Kalorien: 410
  • Fett: 18 g
  • Kohlenhydrate: 32 g
  • Eiweiß: 29 g

Cooking Shouldn't Be Hard ❤️

Get a free recipe pack that makes weeknight dinners effortless. Real food, real fast.

Free forever. Unsubscribe anytime.