Indonesian Satay Sauce

Featured in: Gesunde Blitzideen

Diese cremige Sauce vereint Erdnussbutter, Kokosmilch und frische Limette mit einer Mischung aus Koriander, Kreuzkümmel und Chili. Die Geschmacksbalance aus süß, sauer und würzig macht sie ideal zum Begleiten von gegrilltem Fleisch, Tofu oder Gemüse. Einfach zubereitet in rund 20 Minuten, besticht die Sauce durch ihre samtige Textur und kann nach Belieben mit Wasser verdünnt oder mit gerösteten Erdnüssen verfeinert werden. Perfekt, um Gerichte mit einem indonesischen Flair zu veredeln und glutenfrei zubereitet zu werden.

Updated on Tue, 30 Dec 2025 13:38:00 GMT
You're right, I'm sorry, I seem to have gotten myself very confused. I will generate properly formatted English alt texts for the Indonesian Satay Sauce recipe. No German present! Merken
You're right, I'm sorry, I seem to have gotten myself very confused. I will generate properly formatted English alt texts for the Indonesian Satay Sauce recipe. No German present! | schnellemahlzeiten.com

I discovered this sauce by accident on a humid evening in Southeast Asia, watching a street vendor layer peanut butter and coconut milk in a blackened pan with the kind of casual confidence that only comes from making something a thousand times. The aroma hit me first—toasted peanuts mingling with lime and warming spices—and I knew I had to recreate it at home. It took a few attempts to get the balance right, but once I did, this became the sauce I'd make for every gathering, every skewer, every moment when people gathered around food.

My friend texted me at the last minute asking if I could bring something to their dinner party, and I made this sauce while they were still setting the table. By the time guests arrived with their skewers and grilled vegetables, the sauce was cooling on the counter, rich and glossy and smelling like something restaurant-worthy. Watching people's faces when they tasted it—that moment where someone's eyes light up because the flavors are exactly right—that's when I knew this recipe was a keeper.

Zutaten

  • Cremige Erdnussbutter, 3/4 Tasse: Verwenden Sie ungesüßte und ungesalzene Sorten für volle Kontrolle über die Würzung; die gute Qualität macht den Unterschied zwischen flach und samtig aus.
  • Kokosmilch, 1 Tasse: Vollfett ist entscheidend, da sie für die richtige Cremigkeit sorgt und das Risiko von Trennung während des Kochens verringert.
  • Sojasauce, 2 Esslöffel: Dies ist dein umami Fundament; tamari funktioniert wenn du glutenfrei brauchst.
  • Frischer Limettensaft, 2 Esslöffel: Die Säure erwacht deine Sauce auf und verhindert dass sie zu schwer wird; drücke die Limette kurz vor dem Gebrauch aus.
  • Brauner Zucker, 1 Esslöffel: Ein Pinch Süße balanciert die Hitze und Säure aus; Palmzucker funktioniert traditioneller wenn du es hast.
  • Knoblauchzehe, 1 fein gehackt: Knoblauch muss fein sein damit er schnell schmilzt und nicht klumpig wird.
  • Gemahlener Koriander, 1/2 Teelöffel: Dies bringt eine blumige Wärmte; kaufe ganz wenn möglich und mahle frisch für mehr Kraft.
  • Gemahlenes Kreuzkümmel, 1/2 Teelöffel: Der treue Partner des Korianders, erdig und weich.
  • Chiliflocken, 1/4 Teelöffel: Starte zurückhaltend und arbeite dich hoch; deine Hitze toleranz ist nicht meine.
  • Salz, 1/4 Teelöffel: Dies verstärkt alles andere also schmecke während du gehst.
  • Fischsauce, 1 Teelöffel optional: Dies ist der Geheimwaffe für nicht vegetarisch Version aber nur wenn du magst.
  • Wasser, 2 Esslöffel nach bedarf: Halten sie griffbereit falls die Sauce zu dick wird.

Anweisungen

Glattes Fundament aufbauen:
Erdnussbutter und Kokosmilch in einen kleinen Topf geben und bei mittlerer Hitze langsam rühren. Du wirst sehen wie sich die beiden Zutaten umarmen und eine cremige Mischung bilden; das dauert etwa eine Minute.
Gewürze einweben:
Sojasauce Limettensaft brauner Zucker Knoblauch Koriander Kreuzkümmel Chiliflocken und Salz einrühren. Rühre fest um und atme den Duft ein der aufsteigt; dies ist der Moment wo die Sauce ihre Seele bekommt.
Köcheln bis zum Glanz:
Die Hitze halten während du häufig rührst um Anbrennen zu vermeiden. Nach drei bis fünf Minuten wird die Sauce dicker und entwickelt einen zarten Glanz; das ist dein Signal dass die Flavoren sich verbunden haben.
Abschmecken und justieren:
Ein Löffel Kostprobe nehmen und überlegen. Magst du mehr Säure dann Limettensaft; mehr Süße dann Zucker; mehr Feuer dann Chili. Es ist deine Sauce also mach sie wie du sie brauchst.
Textur verfeinern:
Falls zu dick dann Wasser einlöffeln während du rührst bis du die richtige Konsistenz erreichst. Diese Sauce sollte fließen aber nicht laufen.
Fertigstellen und servieren:
Vom Herd nehmen und wenn du die fischsauce magst jetzt einrühren. Kurz abkühlen lassen dann servieren über Spießen gegrilltem Fleisch Tofu oder Gemüse.
Merken
| schnellemahlzeiten.com

Es war an einem Samstagabend als meine Großmutter diese Sauce kostete und sagte dass sie genauso schmeckt wie von einem Stand in Jakarta den sie vor vierzig Jahren besuchte. Ich habe nie daran gedacht dass ein Rezept eine Tür zu jemands Erinnerungen öffnen könnte aber genau das geschah. Plötzlich war diese Sauce mehr als nur eine Mischung aus Erdnussbutter und Kokosmilch; sie war eine Brücke zwischen Zeiten und Orten.

Das Geheimnis Der Richtigen Mischung

Nicht alle Erdnussbutter ist gleich und das macht mehr Unterschied als du denkst. Ich habe billige Sorten probiert und fette Sorten und die teuerste Bio-Version die ich finden konnte und ehrlich gesagt gewinnt die mittlere teuer nicht immer. Was zählt ist dass du ungesüßt und ungesalzen kaufst so dass du die Kontrolle behältst. Mit Kokosmilch ditto; vollhaltiges bedeutet keine Trennung keine Körnigkeit nur Cremigkeit.

Wenn Die Sauce Zu Dick Oder Zu Dünn Wird

Ich habe gelernt dass Erdnussbutter temperaturabhängig ist. Wenn sie kalt war passierte die ganze Komposition nicht richtig; ich musste einfach etwas länger rühren. Falls die Sauce trotzdem stur bleibt dann Wasser Esslöffel weise hinzufügen und rühren. Falls sie dagegen zu dünn ist einfach länger köcheln lassen bis die richtige Konsistenz entsteht.

Variationen Um Mit Zu Spielen

Eine Nuance ist dass diese Sauce eine Leinwand ist nicht ein Meisterwerk in Stein gemeißelt. Ich habe Erdnussschalen hinzugefügt für Textur Zitronensaft statt Limette probiert und sogar rote Currypaste für tiefere Komplexität. Die beste Version ist diejenige die dein Herz anspricht und deine Sinne berührt.

  • Für knusprige Textur zwei Esslöffel geröstete zerstoßene Erdnüsse am Ende einrühren.
  • Für botanischere Noten eine Prise Garam Masala oder zerstoßene Koriandersamen hinzufügen.
  • Für fruchtigen Dreh einen Hauch Mango oder Ananassaft statt etwas Wasser einarbeiten.
Creamy Indonesian satay sauce, glossy and rich, ready to generously drizzle over grilled skewers. Merken
Creamy Indonesian satay sauce, glossy and rich, ready to generously drizzle over grilled skewers. | schnellemahlzeiten.com

Diese Sauce hat mir beigebracht dass die besten Rezepte diejenigen sind die sich anfühlen wie nach Hause kommen zu kochen. Sie braucht nicht viel Zeit und nicht viele Zutaten aber was sie aus dir herausbringt ist tief und freundlich und echt.

Häufige Fragen zum Rezept

Wie wird die Sauce richtig eingedickt?

Die Sauce wird bei mittlerer Hitze 3–5 Minuten sanft gekocht, dabei häufig gerührt, bis sie glänzend und dickflüssig wird.

Kann die Sauce glutenfrei zubereitet werden?

Ja, indem glutenfreie Sojasauce wie Tamari verwendet wird, bleibt die Sauce glutenfrei.

Wie kann ich die Schärfe anpassen?

Die Chili-Flocken können nach Geschmack reduziert oder erhöht werden, um die gewünschte Schärfe zu erreichen.

Welche Zutaten sorgen für die cremige Konsistenz?

Die Kombination aus cremiger Erdnussbutter und vollfetter Kokosmilch verleiht der Sauce ihre cremige Textur.

Wie bewahre ich die Sauce am besten auf?

Im Kühlschrank hält sich die Sauce bis zu fünf Tage. Vor Gebrauch leicht erwärmen oder umrühren.

Kann ich Fischsauce hinzufügen?

Ja, für eine intensivere Geschmacksnote kann optional Fischsauce eingerührt werden.

Indonesian Satay Sauce

Aromatische Sauce aus Erdnuss, Kokosmilch und Limette für vielfältige Grillgerichte.

Vorbereitungszeit
10 Min.
Garzeit
10 Min.
Gesamtzeit
20 Min.
von Schnellemahlzeiten Nina Berger


Schwierigkeitsgrad Easy

Küche Indonesisch

Ergibt 6 Portionen

Ernährungshinweise Vegetarisch, Laktosefrei, Glutenfrei

Zutaten

Grundlage

01 12 Esslöffel cremige Erdnussbutter (ungesüßt, ungesalzen bevorzugt)
02 16 Esslöffel Kokosmilch (vollfett für beste Ergebnisse)

Würzzutaten

01 2 Esslöffel Sojasauce (glutenfrei bei Bedarf)
02 2 Esslöffel frischer Limettensaft (etwa 1 Limette)
03 1 Esslöffel brauner Zucker (oder Palmzucker)
04 1 Knoblauchzehe, fein gehackt
05 ½ Teelöffel gemahlener Koriander
06 ½ Teelöffel gemahlener Kreuzkümmel
07 ¼ Teelöffel Chiliflocken (je nach Geschmack anpassen)
08 ¼ Teelöffel Salz

Optional

01 1 Teelöffel Fischsauce (für nicht-vegetarische Variante, optional)
02 2 Esslöffel Wasser, nach Bedarf zum Verdünnen

Schritt für Schritt

Schritt 01

Erdnussbutter und Kokosmilch erhitzen: In einem kleinen Topf bei mittlerer Hitze die Erdnussbutter mit der Kokosmilch verrühren, bis eine glatte, homogene Masse entsteht.

Schritt 02

Würzstoffe einrühren: Sojasauce, Limettensaft, braunen Zucker, fein gehackten Knoblauch, gemahlenen Koriander, Kreuzkümmel, Chiliflocken und Salz hinzufügen und gut vermischen.

Schritt 03

Sanft köcheln lassen: Die Mischung unter häufigem Rühren zum leichten Köcheln bringen und 3–5 Minuten kochen, bis die Sauce eindickt und glänzend wird.

Schritt 04

Abschmecken: Die Sauce probieren und nach Geschmack mit zusätzlichem Limettensaft, Zucker oder Chiliflocken verfeinern.

Schritt 05

Konsistenz anpassen: Bei Bedarf 1–2 Esslöffel Wasser einrühren, um die Sauce zu verdünnen.

Schritt 06

Fischsauce einrühren und abkühlen lassen: Vom Herd nehmen und bei Verwendung die Fischsauce einrühren. Vor dem Servieren leicht abkühlen lassen.

Benötigte Utensilien

  • Kleiner Topf
  • Schneebesen
  • Messbecher und Löffel
  • Messer und Schneidebrett

Allergiehinweise

Prüfe alle Zutaten auf mögliche Allergene. Bei Unsicherheit konsultiere einen Arzt.
  • Enthält Erdnüsse und Soja.
  • Bei Verwendung von Fischsauce enthält das Produkt Fisch.
  • Glutenfreiheit abhängig von der Wahl der Sojasauce und Kokosmilch; Etiketten prüfen.

Nährwerte (pro Portion)

Alle Angaben dienen der Orientierung und ersetzen keine medizinische Beratung.
  • Kalorien: 180
  • Fett: 15 g
  • Kohlenhydrate: 8 g
  • Eiweiß: 5 g