Sausage with Peppers Dinner

Featured in: Schnelle Feierabendgerichte

Diese einfache Zubereitung kombiniert saftige italienische Würste mit roten, gelben und grünen Paprikastreifen sowie roten Zwiebeln. Alles wird in Olivenöl und aromatischen Gewürzen mariniert und im Ofen schonend gegart. Das Ergebnis ist ein buntes, herzhaftes Gericht, das sich perfekt für eine schnelle Abendmahlzeit eignet. Die Kombination aus süßen Paprikaschoten und würziger Wurst sorgt für angenehme Geschmackstiefe und saftige Textur.

Das Gericht lässt sich unkompliziert auf einem Backblech zubereiten, was den Aufwand minimiert und die Reinigung erleichtert. Optional können frische Kräuter und ein paar Chiliflocken hinzugefügt werden, um das Aroma zu intensivieren. Dazu passt knuspriges Brot oder Reis als Beilage.

Updated on Fri, 13 Mar 2026 00:01:27 GMT
Hier sind drei einzigartige und SEO-optimierte ALT-Texte für das Rezeptbild: Merken
Hier sind drei einzigartige und SEO-optimierte ALT-Texte für das Rezeptbild: | schnellemahlzeiten.com

Enjoy a vibrant, one-pan dinner that's both comforting and easy to prepare. This Sheet Pan Sausage and Peppers recipe brings together juicy Italian sausages with colorful bell peppers and red onions, all roasted to perfection to create a quick and satisfying weeknight meal. Its hearty flavors and simple preparation make it a favorite for any busy evening.

Hier sind drei einzigartige und SEO-optimierte ALT-Texte für das Rezeptbild: Merken
Hier sind drei einzigartige und SEO-optimierte ALT-Texte für das Rezeptbild: | schnellemahlzeiten.com

What's for Dinner Tonight? 🤔

Stop stressing. Get 10 fast recipes that actually work on busy nights.

Free. No spam. Just easy meals.

This dish pairs savory sausage with the natural sweetness of roasted bell peppers and onions, creating a harmonious balance of flavors. Perfectly seasoned and roasted, it can be served on its own or alongside your favorite sides for an effortless family meal.

Ingredients

Tired of Takeout? 🥡

Get 10 meals you can make faster than delivery arrives. Seriously.

One email. No spam. Unsubscribe anytime.

  • 4 Italian sausages (pork, chicken, or turkey; about 400 g total)
  • 2 red bell peppers, sliced
  • 1 yellow bell pepper, sliced
  • 1 green bell pepper, sliced
  • 1 large red onion, sliced
  • 2 tbsp olive oil
  • 1 tsp dried oregano
  • 1 tsp dried basil
  • ½ tsp garlic powder
  • ½ tsp smoked paprika
  • ¾ tsp salt
  • ½ tsp black pepper
  • Fresh parsley, chopped (optional garnish)
  • Crushed red pepper flakes (optional garnish)

Instructions

1. Preheat the oven to 425°F (220°C). Line a large sheet pan with parchment paper or aluminum foil for easy cleanup.
2. Place the sliced bell peppers and onion on the sheet pan. Drizzle with olive oil, then sprinkle with oregano, basil, garlic powder, smoked paprika, salt, and black pepper. Toss to coat evenly.
3. Arrange the sausages on top of the vegetables.
4. Roast in the preheated oven for 25 minutes, turning the sausages and tossing the vegetables halfway through, until the sausages are browned and cooked through, and the vegetables are tender.
5. Remove from the oven, garnish with fresh parsley and, if desired, a pinch of red pepper flakes. Serve hot, optionally with crusty bread or over rice.

Zusatztipps für die Zubereitung

For optimal roasting, use a large sheet pan to spread ingredients evenly and avoid overcrowding. Turning sausages and vegetables halfway through cooking ensures even browning and tenderness throughout the dish.

Still Scrolling? You'll Love This 👇

Our best 20-minute dinners in one free pack — tried and tested by thousands.

Trusted by 10,000+ home cooks.

Varianten und Anpassungen

Feel free to experiment with different sausage varieties such as spicy or sweet types, or substitute with chicken sausage for a lighter option. Adding freshly grated Parmesan before serving adds a delicious depth of flavor to the dish.

Serviervorschläge

Serve the sausages and peppers hot with crusty bread for dipping or over a bed of rice for a more filling meal. Leftovers are excellent in sandwiches or as a topping for pasta, making this recipe versatile beyond the initial meal.

Merken
| schnellemahlzeiten.com

This colorful and flavorful dish is a go-to for simple weeknight cooking, combining wholesome ingredients with minimal effort. Enjoy the delightful blend of tender vegetables and juicy sausages any night of the week.

Häufige Fragen zum Rezept

Wie kann ich das Gericht glutenfrei gestalten?

Verwenden Sie glutenfreie Würste und prüfen Sie die Gewürze auf glutenfreie Zutaten, um das Gericht glutenfrei zu halten.

Kann ich andere Wurstsorten verwenden?

Ja, verschiedene Wurstsorten wie Hähnchen-, Puten- oder pikante Varianten eignen sich gut und verleihen unterschiedliche Geschmacksnoten.

Welche Beilagen passen am besten dazu?

Knuspriges Brot, Reis oder auch Polenta ergänzen das Gericht ideal und runden das Geschmackserlebnis ab.

Wie lange dauert die Zubereitung und das Garen?

Die Vorbereitung dauert etwa 10 Minuten, das anschließende Rösten im Ofen ca. 25 Minuten, insgesamt also rund 35 Minuten.

Kann man das Gericht auch noch variieren?

Ja, Sie können mit Gewürzen oder frischen Kräutern wie Petersilie experimentieren oder etwas geriebenen Parmesan darüber streuen.

20-Minute Dinner Pack — Free Download 📥

10 recipes, 1 shopping list. Everything you need for a week of easy dinners.

Instant access. No signup hassle.

Sausage with Peppers Dinner

Roasted sausages paired with sweet bell peppers and onions for a quick, flavorful dinner option.

Vorbereitungszeit
10 Min.
Garzeit
25 Min.
Gesamtzeit
35 Min.
von Schnellemahlzeiten Nina Berger


Schwierigkeitsgrad Easy

Küche Amerikanisch-Italienisch

Ergibt 4 Portionen

Ernährungshinweise Laktosefrei, Kohlenhydratarm

Zutaten

Proteine

01 4 italienische Würstchen (Schwein, Huhn oder Truthahn; etwa 14 oz insgesamt)

Gemüse

01 2 rote Paprikaschoten, in Scheiben geschnitten
02 1 gelbe Paprikaschote, in Scheiben geschnitten
03 1 grüne Paprikaschote, in Scheiben geschnitten
04 1 große rote Zwiebel, in Scheiben geschnitten

Öle und Gewürze

01 2 Esslöffel Olivenöl
02 1 Teelöffel getrockneter Oregano
03 1 Teelöffel getrocknetes Basilikum
04 ½ Teelöffel Knoblauchpulver
05 ½ Teelöffel geräuchertes Paprikapulver
06 ¾ Teelöffel Salz
07 ½ Teelöffel schwarzer Pfeffer

Optionale Garnituren

01 Frische glatte Petersilie, gehackt
02 Zerquetschte Chiliflocken

Schritt für Schritt

Schritt 01

Ofen vorheizen: Den Ofen auf 425°F (220°C) vorheizen. Ein großes Backblech mit Pergamentpapier oder Aluminiumfolie auslegen für einfaches Reinigen.

Schritt 02

Gemüse vorbereiten und würzen: Die geschnittenen Paprikaschoten und Zwiebeln auf dem Backblech verteilen. Mit Olivenöl beträufeln und dann mit Oregano, Basilikum, Knoblauchpulver, geräuchertem Paprikapulver, Salz und schwarzem Pfeffer bestreuen. Gründlich durchmischen zum gleichmäßigen Würzen.

Schritt 03

Würstchen arrangieren: Die Würstchen auf dem Gemüse anordnen.

Schritt 04

Rösten: Im vorgeheizten Ofen 25 Minuten rösten, die Würstchen und das Gemüse in der Mitte der Kochzeit wenden und umrühren, bis die Würstchen braun und durchgegart sind und das Gemüse zart ist.

Schritt 05

Finish und Servieren: Aus dem Ofen nehmen, mit frischer Petersilie garnieren und bei Bedarf mit Chiliflocken würzen. Heiß servieren, optional mit knusprigem Brot oder über Reis.

You Just Made Something Great 👏

Want more like this? Get my best easy recipes — free, straight to your inbox.

Join 10,000+ home cooks. No spam.

Benötigte Utensilien

  • Großes Backblech
  • Scharfes Messer
  • Schneidebrett
  • Zange oder Spatel

Allergiehinweise

Prüfe alle Zutaten auf mögliche Allergene. Bei Unsicherheit konsultiere einen Arzt.
  • Enthält Fleisch (Schwein, Huhn oder Truthahn je nach Würstchentyp)
  • Einige Würstchen können Gluten, Milchprodukte oder andere Allergene enthalten; Etiketten sorgfältig überprüfen
  • Zutatenetiketten immer überprüfen bei Allergien

Nährwerte (pro Portion)

Alle Angaben dienen der Orientierung und ersetzen keine medizinische Beratung.
  • Kalorien: 355
  • Fett: 24 g
  • Kohlenhydrate: 15 g
  • Eiweiß: 18 g

Cooking Shouldn't Be Hard ❤️

Get a free recipe pack that makes weeknight dinners effortless. Real food, real fast.

Free forever. Unsubscribe anytime.